跨文化的角度来解读电影《人在囧途之泰囧》
3 posters
跨文化的角度来解读电影《人在囧途之泰囧》
这部电影是摄制团队2012年4月泰历新年期间在泰国清迈拍摄。影片在2012年年底中国国内上映后,十分大热,票房高达12亿。之后出口到泰国和美国,票房虽不如中国国内那么高,但也引起较广泛的关注。
转引自“泰王国驻沪使馆”、“泰华论坛”等微博上内容:
2013年3月13日,在泰国驻华大使伟文先生的引见下,徐峥及《泰囧》摄制组工作人员在泰国总理府拜会英拉总理。英拉感谢全体工作人员的努力,赞誉影片不仅为中国影迷带来精彩的旅游视觉享受,还让泰国影迷见识了中国式幽默,更为泰国旅游业做了次很好的宣传,英拉还向业界盛情发出合作邀请,承诺政府将提供更多便利。
基于此背景,请大家不妨回忆或者利用网络视频欣赏该影片,站在跨文化的角度来解读这部电影。
转引自“泰王国驻沪使馆”、“泰华论坛”等微博上内容:
2013年3月13日,在泰国驻华大使伟文先生的引见下,徐峥及《泰囧》摄制组工作人员在泰国总理府拜会英拉总理。英拉感谢全体工作人员的努力,赞誉影片不仅为中国影迷带来精彩的旅游视觉享受,还让泰国影迷见识了中国式幽默,更为泰国旅游业做了次很好的宣传,英拉还向业界盛情发出合作邀请,承诺政府将提供更多便利。
基于此背景,请大家不妨回忆或者利用网络视频欣赏该影片,站在跨文化的角度来解读这部电影。
回复: 跨文化的角度来解读电影《人在囧途之泰囧》
我先来说说这部影片中可以看到的泰国文化的体现哦。大家看过后一起来讨论啦。
1 佛教文化 (佛寺;布施等)
2 泰拳
3 泰历新年--泼水节/宋干节
4 第三性 (人妖)
5 泰式按摩与泰式问候方式--合十礼仪
6 曼谷=慢谷,堵车很厉害。但泰国人心态似乎很好,chai yin yin(慢慢来)
。。。。。。
1 佛教文化 (佛寺;布施等)
2 泰拳
3 泰历新年--泼水节/宋干节
4 第三性 (人妖)
5 泰式按摩与泰式问候方式--合十礼仪
6 曼谷=慢谷,堵车很厉害。但泰国人心态似乎很好,chai yin yin(慢慢来)
。。。。。。
lily_zl- 帖子数 : 20
注册日期 : 13-09-07
回复: 跨文化的角度来解读电影《人在囧途之泰囧》
大多数的泰国文化已经被说了,我只是觉得泰国受佛教文化的影响非常深远。我在想他们的合十字礼是不是也起源于佛教呢,起先是僧侣经常用这种方式表达问候,祝福等。后来由于拜佛的人多了,渐渐地,这种礼仪成为了泰式的问候方式。
星悬_月- 帖子数 : 7
注册日期 : 13-09-18
您在这个论坛的权限:
您不能在这个论坛回复主题